Information Landscapes — Muriel Cooper et al
This is an amazing piece of work from Muriel Cooper and her group at the MIT Media Lab’s Visible Language Workshop (VLW), which she presented to the TED conference in 1994.
There’s much more information about the project over at David Young’s blog. (Many thanks to him for making this video available.)